[adjectif] En pleine forme, dans un état de réelle fraîcheur apparente. Exemple: `Au début de l’épidémie on avait vu mourir comme des mouches des malades autour desquels tout le monde se dévouait ; d’autres qui s’étaient cachés pour étouffer leurs coliques sortaient parfois `frais comme l’œil`.`